Le choix d’un CMS se fonde sur l’usage attendu :
 puisqu’il s’agit de publier du contenu, l’outil choisi doit satisfaire les rédacteurs,
ceux qui passeront le plus de temps sur l’interface privée
 les possibilités d’édition comme la facilité de rédaction sont donc importantes..
 le contrôle d’accès et la sécurité des divers rôles sont des critères vitaux à mesure du nombre d’intervenants autorisés à modifier le contenu du site.
 ensuite viendront les possibilités natives d’organisation du contenu, recherche, indexation et mots-clés
 mais il ne faut pas oublier la charge de modification de présentation
donc la procédure (secure or not secure) et le mode opératoire de modification des templates [1], ce qui induit la technicité, coûts et compétence à prévoir.